ParKeTematiKo.com News

USA, Orlando, Universal Parks31 March, 2008 10:13 am

Leído en Orlando Sentinel:

‘Rockit’ será la nueva Coaster de alta tecnología que se construirá en Universal Studios Orlando en 2009

Universal Studios está a punto de empezar a construír una atracción espectacular, Una Coaster de alta tecnología llena de luces, música, giros y vueltas y un rápido viaje por encíma de las cabezas de la gente que pase por las próximidades del City Walk del resort.

La coaster se planea que sea tan grande y luminosa que sea el nuevo símbolo visual del resort cuando la coaster abra al público en apróximadamente un año. Los responsables del resort han afirmado que la atracción tendrá tanta tecnología digital que podría ser tan conocída como la cultura del YouTube. También se afierma que la coaster subirá apróximadamente 51 metros del suelo y tendrá numerosos ‘loopings’ y ‘corkscrews’. Rockit es la primera coaster que se creará al aire libre en parque Universal Studios y está prevista que se abra sus tornos en la primavera de 2009.

Esta coaster será otro de los grandes reclamos que el Resort tiene preparados para ésta y las próximas temporadas, como son Disaster! estrenada ya en Enero, The Simpsons Ride que abrirá en las próximas semanas y es la sustituta de ‘Back to the Future’ y otra serie de atracciones que aun son expedientes clasificados que abrirán de forma conjunta en 2009 en una nueva zona denominada "Wizarding World of Harry Potter" en el parque Island Of Adventure que forma parte del mismo resort.

  • IN ENGLISH:

Universal Studios is about to build a new signature ride: a high-tech roller coaster full of lights, music, loops, twists and turns — and a quick trip over the heads of people walking through the nearby CityWalk entertainment district.

The Hollywood Rip, Ride, Rockit is planned to be big, bright and brash enough to become the new visual symbol for the theme park when the coaster opens in about a year. Universal Orlando officials said Tuesday that it also will feature enough digital technology to appeal directly to what they refer to as the "YouTube culture."

Universal Orlando officials said the coaster will rise 167 feet into the air and feature numerous loops and corkscrew turns. Rockit — the first big, outdoor thrill ride for Universal Studios — is set to open in spring 2009.

It will provide another link in Universal Orlando’s recent chain of big new attractions. An overhauled version of an old ride, renamed Disaster!, opened in January. The Simpsons Ride, a 3-D fantasy-simulation ride replacing the old Back to the Future, is set to open in a few weeks. And several still-undisclosed attractions are to open together in late 2009 as the "Wizarding World of Harry Potter" in Universal Studios’ sister park, Islands of Adventure.

Original Source: Orlando Sentinel

USA, Cedar Fair Parks 9:12 am

Leído en el Cincinnati Enquirer

KINGS ISLAND PIERDE EL CASO DE LOS 20 MILLONES DE $

El seguro gana la apelación y no deberá pagar los 20 millones de Dólares que el parque reclamaba por la atracción "Son of the Beast".

Los esfuerzos de Kings Island por recuperar los 20 millones de Dólares a través de la corte han encontrado otro bache. Y es que en la sentencia de doce páginas que se dió a conocer el martes, la corte de apelaciones del distrito 12 de Ohio dice que el seguro no deberá pagar pagar a Kings Islands dicha cantidad. La corte federal responsabilizó de dicha suma al parque en 2005 respecto a problemas con el diseño y la construcción de dicha atracción.

Una póliza sobre daños a tercercos de la que es responsable Roller Coaster Company no cubría este típo de problemas que Kings Islands encontró con ésta Coaster de madera; dijo el juez.

La reclamación de King Islands contra la empresa "Se alega la habilidad defectuosa o negligente y por lo tanto no constituye ‘un accidente’ " y así son excluidas de la cobertura bajo la póliza de seguros de la empresa, dijo el tribunal.

  • ENGLISH:

Kings Island’s two-year effort to collect on a $20 million court judgment has hit another roadblock.

In a 12-page decision issued Tuesday, the Ohio 12th District Court of Appeals in Middletown said an insurance company doesn’t have to pay Kings Island that money. A federal court had awarded the sum to Kings Island in 2005 over design and construction problems with its Son of Beast ride.

A standard commercial liability insurance policy held by Roller Coaster Co. of Ohio excluded coverage of the types of problems Kings Island encountered with the wooden roller coaster, the court said.

Kings Island’s claims against the company "allege defective or negligent workmanship and therefore do not constitute an ‘accident,’ " and thus are excluded from coverage under the company’s insurance policy, the court said.

Read More @ Cincinnati Enquier

PKTK30 March, 2008 9:28 pm

Bienvenido a la página de Noticias de ParKeTematiKo.com. Aquí encontrás las últimas noticias traducidas al castellano y al inglés con fuente original referente Parques Temáticos, atracciones y demás noticias interesantes sobre el mundo que las rodea. Esperamos que os sea de utilidad nuestro nuevo servicio.

El Equipo de PKTK.com

Welcome to News blog page from ParKeTematiKo.com. Here sure you will find the latest news translated into English and Spanish and original sources to news around Theme Parks, its Rides and all about this world, we hope you find this new tool useful.

PKTK.com Team